安全警告！请阅读
有关的重要召回信息
700HPPK / 700HPM，气体压力测试泵套件，21 MPA
尊敬的福禄克客户：
福禄克公司发现了一个安全问题，影响所有 700HPM，气体压力测试泵套件，21 MPA。 福禄克要求所有拥有以下本产品或套件的客户立即停止使用本产品。 请按照以下说明注册您的产品以进行此次召回，并安排将其退回福禄克进行维修。
对于给您带来的不便，我们深表歉意，并希望您理解客户安全是我们的首要任务。
以下产品型号为受影响的测试泵套件。
| 型号名称 | 福禄克商品料号 | 受影响的序列号 |
|---|---|---|
| 700HPPM （气体压力测试泵） | 4810481 | 6516XXX 以下的所有序列号。 (参考下图查找序列号位置) |
| 700HPPK-MET（套件） | 4810443 | |
| 700HPPK-NPT（套件） | 4784838 | |
| 700HPPK-BSP（套件） | 4810462 |
由于已发现的安全问题，福禄克决定从上述所有型号中召回 700HPM (气体压力测试泵套件），并为受影响的客户立即对其产品进行维修。
请注意，序列号为 6516XXX 及以上的设备不受影响，因此不受此召回措施的影响。
另请注意，序列号低于 6516XXX 的产品已重新加工解决安全问题，可以通过产品背面的单独标签进行标识，标明 “CO-0000582” ，即“召回更正标签”，如左图所示。 对于带有此召回更正标签的产品， 无需采取进一步措施。
一. 安全问题说明
在对设备进行手动加压过程，气体压力测试泵的柱塞螺母螺纹可能会松开柱塞组件并使其高速弹出。 这可能会对用户造成严重伤害。已发现固定柱塞组件的螺纹过早失效。
二. 纠正措施
请立即停止使用您的产品。 请按照以下说明注册您的产品召回。该链接将指导您如何将产品返回福禄克，以便立即维修和返回。
三. 您现在需要做什么
单击此链接 - https://forms.fluke.com/IG-GL-MULTI-2024-700HXXRECALL-CN-LP-1-A?&lrpf=MULTI&plt=200000001&cra=100000006&scl=13281&redir=https://fluke.com/cn/fluke/%E6%84%9F%E8%AC%9D%E6%82%A8%E8%88%87-fluke-%E8%81%AF%E7%B5%A1/thank-you-for-contacting-fluke-700hxx-recall. 按照说明注册您的召回产品。请提供您的完整联系信息，包括电子邮件地址和送货地址。 您将会收到退货授权将有缺陷的产品退还给福禄克，以便对其进行维修并免费寄还给您。
对于造成的任何不便，请接受我们最诚挚的歉意，如果您有任何问题，请随时与我们联系。联系信息可在 https://www.fluke.com.cn/支持/关于我们/联系我们 上找到。
